EMPLOI
- Il exprime l'antériorité d'un fait par rapport à un autre fait passé (exprimé au passé composé, au passé simple ou à l'imparfait).
Il est rentré à la maison quand tout le monde était parti.
Je pouvais sortir dans la rue une fois que mon père était arrivé à la maison.
Il naquît en France quand les guerres avaient justement fini.
- Le plus-que-parfait sert aussi à exprimer l'irréalité d'un fait avec la conjonction si.
Si j'avais gagné la loterie, je serais allé aux Etats-Unis et au Canada.
- Il sert à exprimer également une demande très polie.
Monsieur Lepetit, j'étais venu simplement pour savoir les résultats des examens.
- Il exprime aussi le regret et le reproche :
Dommage, si tu étais venu !
Si j'avais étudié pour l'examen !